SBíRKA SOUVISLÉ ČETBY ŠKOLNí POŘADA PROF. F É RD. STREJC EK

68.

TERÉZA NOVÁKOVÁ

VÝBOR Z BELETRIE

S ÚVODEM

ARNA NovAKA

-----~-l;92.8 -------

NAKLADATEL F. TOPIČ, KNIHKUPEC V PRAZE

POUTIKA paAHA

ÚVOD

Když se skvělé pozorovatelské a vyprávěčské nadání Boženy Němcové rozvíjelo nejslilměji, radili jí j,ejí literární přátelé, zejména osvícený lékař-myslitel, Jan Ev. Purkyně, aby se pokusila vedle harvitého povrchu lidového života zpodobovati také hlubší duševní, zvláště pak náboženské proudy v českém lidu. Ale B. Němcová se nezachovala p0dle této rady, která se neshodovala s přirozenou její vlohou. Za to mladší její přítelkyně, Karolina Světlá, se velmi záhy přidržela oněch programních pokynů a ve svých románech, romanetech, povídkách a kreshách z Ještěda se zabývala nejraději mravními i náboženskými problémy, určujícími osudy pohorských venkovanů, kraje jí nade vše drahého. Velkorysé její obrarzy, zbarvení většinou tragického, nevycházely však od empirického studia lidové duše: básnířka sama, žena mohutného rozhledu a nadšeného vzletu filosofického, vnášela na venkov ideové otázky, které zajímaly ji samu a dávala je řešiti nadživotním postavám, spíše výjimečným než typickým, které osudem i povahou byly zosnovány poclle osobnosti své tvůl.'kyně. I zůstal požadavek, taik prozíravě vyslovený PUl.'kyní, vlastně nesplněn, až k jeho řešení přistoupíla, na samém sklonku XIX. věku, třetí velká spisovatelka česká, přímá žačka a pokračovatelka Karoliny Světlé, Teréza Nováková.

Ja:ko Karolina Světlá byla i Teréza Nováková rodem Pražka, ale ještě větší měrou než její učitelka měla v žilách krev německou. Předkové její po přeslici hyli moravští Němci, a i rodina jejího otce Františka Lanhausa, ač usazena v Hradci Králové, byla původu a vzdělání německého. Když se Teréza Lanhausová dne 31. července 1853 svým

rodičům narodila, měla rodina pokladníka České spořitelny ráz německý. Možno říci, že silná vlna národnmo ohrození a zvláště politického uvědomění v letech 60. strhla nadanou, vnímavou, vášnivou a neústupnou dívku, které se dostalo ve vychovávacím ústavě Amerlingově pečlivého vzdělání. Tam si obHbila české dějiny, kdežto doma ji otec, horlivý hudebník, seznámil s českou písní; kniha a divadlo dokonaly národní obrat u děvčátka, styk se zástupci vlastenecké družiny "ruchovské" a politicky nadšeného studentstva u dospíva'jící sloony, vynikající všestrannými znalostmi jaz)"kovými a literárními. I 'byl národní přerod ve smyslu češství, zprvu značně sentimentálního a romantického, v Teréze Novákové dovršen, když se - opět podobně jako Karolina Světlá - důvěrně seznámila s ryzím českým ndělancem zdravého venkovského původu, profesorem Drem Josefem Novákem, jehož chotí se stala v srpnu 1876, js~>uc sotva třiadvacetiletá.

Manželé Novákovi &e v září r. 1876 odstěhovali do nového působiště choťova, starobylé a zachované Litomyšle, kde tehdy s Drem Novákem na gymnasiu působili významní spisovatelé Alois V ojtěclt Smilovský a Alois Jirásek. V prvních letech . svého litomyšlského pobytu Teréza Nováková, kterou vyčerpávaly starosti o rodinu rychle s,e množící, ani 'nepřilnula k rázovitému historickému městu, ani nepoznala ~raje a lidu v jeho okolí, jenom zvolna se snažila probouzeti národní, kulturní a mravní uvědomění žen. Když, asi třicetiletá, zahájila činnost slovesnou, zabývala se po způsobu prvních prací K. Světlé osudy a vnitřními boji neuspokojených, vzclol'nýdh a trpících mladých žen, které se vzpírají nechápavému okolí a proti jeho předsudkům jdou věrně za hlasem svého srdce. Valná většina z těchto jejích nejstarších "K r e seb a čr t" - i první větší skladlba "M a I o m ě s t s k Ý r o m á n" sem náleží v podstatě podává ženské podobizny a to spíše sentimentální než psychologické. Vedle nich však psala T eréza NovlÍková také intimní vzpomínky z dívčích svých let, mírně satirické obrázky z národní neuvědomělé společnosti a sem

tam již též drobné lidopřsné povídky, silně citového založení a pozorné karakteristiky, pro niž probudil její smysl její manžel, který ji uvedl také do lidového prostředí svého rodu v jižníoh Cechách.

Dospívajíc čtyřicátého roku, rozšířila T eréza Nováková za posledních Šťastných let v Litomyšli duševní svůj obzor několikerým směrem. Zabrala se horlivě db studia ženské otázky, kterou všestranně propagovala také ve Spolku paní a dívek ve svém působišti, kde kdysi žila a pro povznesení ženy pracovala spisovatelka M. D. Re,ttigová; v olomouckém časopise "D o m á c í h o s pod y n ě" projevila značné nadání pro ženskou publicistiku nejrozmanitějších námětů i forem. Jako buditelka českých žen, která ráda upozorňovala své d1."Užky na velké jejich předkyně, zabrala se zevrubně do studia české minulosti, zvláště náboženské, jak ukazuje její rozsáhlé dílo popU'larisační "S I a vín žen č e ský ch". Nejvíce ji však upoutal národopis, v němž jí byly učitelkami romantické pracovnice z Olomouce; postupně se povznesla k poietí vědečtějšímu. Zprvu se zajímala hlavně o kroj a zrykosloví, ale když proputovala celé Litomyšlsko, Poličsko a Skutečsko a důvěrně se seznámila s lidem, jala se studovati jeho mrav, jeho náboženské názory a nejprve realismem primitivně úzkostlivým popisovala malé tragedie všedního života v "nejvýchodnějších Čeohách". Prvá kni. ha lidopisných povídek "Ú I o m k y ž u I y" náleží podle vzniku ještě do doby litomyšlské.

Ale bylo třeba dvou podmínek, aby názorové stanovisko a umělecké pojetí Terézy Novákové se utvrdily a vyzrály. První se naplnila j'ejím odchodem do Prahy na podzim r. 1895, když hyl profesor Novák přeložen na akademické gymnasium; teprve odstup od látky umožnil T eréze Novákové správnou a skladnou perspektivu. Druhou podmínkou bylo nové rozšíření myšlenkového obzoru, jež také přinesla Hraha. Neúnavně se v'zdělávající paní si osvojila mnoho z umělecké kultury, zvláště národů germánských, a jmenovitě mistři jako Dickens, Wagner, lhsen měli na ni značný vliv spolu s ideami hnutí pokrokového. Nyní pře-

jala po K. Světlé a El. Krásnohorské duševní vedení čes. kých žen na úrovni skutečně evropské, jak svědčí dvanáct ročníků "Ž e n s k é h o S vět a", od ní vzorně redigova. ného, i vynikající sbírka studií a úvah "Z ež e n s k é h o hn u t í". Praha přinesla jí však také zkušenosti jiné, rázu tragického: rok za rokem bral jí některé z jejích vysoce na<bnýdh dětí. R. 1907 T. Nováková ovdověla a se zlo· meným srdcem, někdy blízka zoufalství, opusrtila Prahu, aby se na čas uchýlila do východočeského zátiší v Praseči u Skutče na Vysokomýtsku.

Z této myšlenkové i citové půdy vznikaly od sklonku XIX. věku ,rychle za sebou velké románové sikladby T. Novákové z venkovského života výdhodočeského, v nichž s mohutným uměním realistické povahokresby a' sytého líčení mravních poměrů ukázala - ve 2!řejmé shodě s pojetím Jiráskovým, - jak se v lidové duši české za posled'1Úch dvou století OIbrážejí všecky hlavní myšlenkové směry, ovlivňu. jící mysl a činnost vzdělanstva: "J a n Jíl e k" jest monografií emigrantského blouznivce a trpitele z doby "temna" v XVIII. věku; "J i říŠ mat lán" pronikavou psycholo. gickou studií venkovského sektáře, končícího v moderním socialismu; "N a Lib r o vě g run tě", slunnou malbou selského osvOibození r. 1848; "D ě t i č i sté h o ž i v é ho", tragickou románovou komposicí o rozkladu a zániku náboženských blouznivců; "D raš a r", románem kněze buditele, který, zdolán nepřízní poměrů i vlastní smyslností, hyne uboze v zapadlé chaloupce na Poličsku. Poslední dvě práce vynikají nejenom nemalým rozsahem, ale i psychologicky propracovaným a náladově působivým provedením; v nich se OIbjekti'Vním podáním prodírá na povrch také tragické, ano, pesimistické pojetí života, k němuž se statečná, ale osudem podlomená paní v posledních letedh klonila.

Její citové hoře bylo často příliš kruté a nutkavé, aby je mohla zmoci formou čistě předmětnou a odosobněnou; volalo ,po subjektivním, přímo lyrickém proj'evu ve způsobě báchorky, jinotaje, vise, legendy se silným živlem hudeb· ním a OIbrawvým. Tak vznikly tři naze osohnísbírky drob-

nějších pros T. Novákové, dospíva;jící postupně k formě prósy lyri<lké: "M oder n í p o h á d k y", "Z k a m e nit é stez ky" a "V Ý k ř i k y a v zde c hy". Zvláště poslední kniha, z níž jsou tuto vybrány dva kusy, stojí umělecky na stejné výši jako její obra2Y realistické, tuto zastoupené ukázkou z románu a jednou kratičkou povídkou; básnířka romantického srdce doplňovala přísně realistickou uměl· kyni 2lpůsobem zcela překvapujícím.

S nevyčerpanou tvořívostí duševní, ale s předcasně pod. lomeným tělem, zemřela Teréza Nováková předčasně dne 13. listopadu 1912 v Pra2e a s chotěm i nejstaňím synem Theodorem odpočívá na olšanském hřbitově nedaleko Ka-

roliny Svědé. A r n e N o v á k.

SLOVNíčEK

bandory = brambory,

brknouti = zakopnouti, klopýtnouti, cák = copak,

dlouho = pozdě; mám dlouho = jdu pozdě?, ď ouče = děvče, ď ouka = dívka,

drůbínek = trošičku,

dýl, dýlei = déle, pozdě, fěrtoch = zástěra,

helečte = hleďte, hnedkom = hned,

hodina = jedna hodina,

chaloupka = výměnek; chaloupecký .=0 výměnkář, iakorát = právě,

ienomei, ienomeic = jen,

kamenice = sklep,

k",íčerek = večer; k",íčerou = na večer, mistrný = svárlivý, klevetivý,

odeidutý = odešlý,

pomaloučku = málo,

postýlek = postel,

proti",á = proti,

přízeň = příbuzenstvo,

punt = trojhranný, podšitý a často vyšitý kus látky, zastrkovaný

do šněrování, reiš = raději,

renčník = rýnský, zlatý, semka = sem,

spíše = dříve,

strop = půda,

strůj = kroj, šat,

šejt = tříska,

šero = světlo,

škodný býti = býti ve škodě, míti škodu, teďkeic = teď, nyní,

tehdi",á = tehdy,

temno = dusno,

toufaro",ý = kameninový,

třá = třeba,

",ei"'aiek = přívažek, ",odstá",ky = kůly v plotě, "'ůsmá = osmá,

vy",áděti = tropiti, řáditi.

OBSAH

Úvod (od Arna Nováka) . • 5

Hal0'9ky . .• 10

Tercetto • • 33

V rychmburském parku .•. .. . 41

"Děti čistého živého" na jarmarku v Litomyšli • . 53

Slovníček • . • •. •. .•...... 86

NÁKLADEM JOS. R. VILíMKA V PRAZE VYŠLY SEBRANÉ SPISY

T E R É Z Y N O V Á K O v-a

Děti čistého živého. Román . Kč 48'- váz, Kč 58'Drašar. Román kněze-buditele

Poctěno cenou V, Beneše

Třebízského . , , ., , Kč 42'- váz. Kč 52'-

Dva obrazy staropraiské . ,Kč 20'- váz. Kč 30'Jan JUek. Román. , , , . . Kč 25'- váz. Kč 35'Jiřf 8matlán, Román , . . . Kč 16'- váz. Kč 26'Maloměstský román. , ... Kč 11'- váz. Kč 21'Modernl pohádky. 13 legend Kč 27'- váz, Kč 37'Na Librově gruntě. Román . Kč 22'- váz. Kč 32'S kamenité stezky. Povídky ,Kč 12'50 váz, Kč 22'50 Úlomky žuly. Povídky , . , Kč 16'- váz, Kč 26'V láznlch pohorských. , , . Kč 10'- váz. Kč 20'Výkřiky a vzdechy. Povídky Kč 15'- váz. Kč 25'Z měst a ze samot. Povídky Kč 14'- váz. Kč 24'Ze ženského hnutl. Kapitoly

o vzniku a cílech ženské-

ho hnutí .. ,.',., Kč 7'- váz. Kč 17'ielezný kfli, Povídky, , , . Kč 18'- váz. Kč 28'-

Do plň k e m dUa východočeské básnífky ,je spisek prol. Dr, J. Novotného "KRAJ A DíLO TERÉZY NOV ÁKOVÉ", S mnoha fotografiemi a mapkou,

Cena, ~~

=== NA PRODEJIfTf~š~~Vll\'CŮ NAKLADA TEL .'@ s:. RI~";V:IU3t~R'E-, V PRAZE