ovšem příliš čistá povaha, aby pochleboval cíšaři,
avšak celá báseň psána je v císařově duchu. Hrdina
Aeneas jest předek Julského rodu, z něhož
pochází císař, a všecko, co Aeneas podniká, jest
jakousi předehrou Augustovy vlády. Základní ctností
Aeneovou jest pieta, v !líž Augustus vidí vrchol
všech vlastností pravého Rímana. Aeneas jest pln
lásky a obětavosti ke svému otci, pln něhy a
pečlivosti k svému synáčku, pln přátelské
laskavosti a shox,ívavosti ke svým druhům v plavbě
i ve válce. Rídí se zbožně vůlí bohů a uctívá je
obětmi; váží si předků a nezapomíná ani
zemřelých. Poslouchá zákonů a přísně zachovává
spravedlnost; nenávidí každou křivdu a chová se
čestně i ke svým nepřátelům., Takto jest Aeneas
přímo vzorem dokonalého Rímana, a přirozeně
váží si Augustus básníka, jenž v Aeneovi
spoluobčanům vystavil zrcadlo dokonalosti."

"Leč obávám se," řekl stařec nedůvěřivě, "že
Aeneas jest sice výborným občanem v míru, avšak
žádný opravdový hrdina Sám básník VergiIius,
pokud jej znám. byl spíše duše plachá a nevinná,
a kreslil-li svého reka alespoň z části dle svého
obrazu, sotva zpodobil pravého bohatýra. Naši
Pvředkové však, kteří učinili ItaIii vládkyní světa a
Rím vládcem ltalie, byli muži ze žel8Ea."

"Máš snad pravdu v té věci, a Vergilius sám
byl úplně připraven na tuto výtku. Již když si
Aeneidy načrtl v nevázané řeči, pociťoval, že
opravdového hrdinství skladbě jeho schází.
Nevázanou řeč proměňoval pak s velkým uměním v tak
zvané hrdinské verše, ale forma stále byla
hrdin
47