Byron George Gordon Noel, lord
(1788-1824), velký básník anl\"lický;
z mládí mocně pdsobil na
Vrchlického, hl. svými oslavami moře

Carducci Giosu~ (1835-1903), v:lký
lyrik italský, Vrchlickým uctívaný
a mistrovsky překládaný

Casa Giovanni (1503-1556),
spisovatel vlabké renesance

('auserie fr. duchaplný hovor,
rozo marná stal

Ceres římská bohyně úrody polní a
hospodářství

citadella it. tvrz nad městem
Colonna Vittoria (1490-1547),
básnířka italské renesance, přítelkyn~
Michel Angela; Vrchlický jí
věnoval báseň téhož jména (1877)

CotJentry anglické hrabství a město
t. jm., slavné pověstí o Godivě,
kterou Vrchlický zpracoval
dramaticky (1907)

cymbál n. cimbál strunový nástroj
bicí, v řet. hudbě bHný, ale i nyní
u cikánft obvyklý

cynický vl. řec. kynický, přivdenec
řecké filosofie dotýkajíd se
nestou dně vztahft mravních i
společenských, nestoudník

čabraka pokrývka na koně

Damoklův meč. Damokles, dvořan
syrakuského tyrana Dionysia, se stal
po svép1 přání vládcem, ale opustil
trftn, vida nad sebou meč na žíni
uvázaný; ústřední tragický motiv
poslední básnické sbírky
Vrchlického téhož jm., pohrobně (1912)
vydané

Danaidka, Danaovna, dcera Danaova,
i se sestrami potrestána za vrddu
bratrancft a snoubencft tím, že
v podsvětí musila stále nalévati
vodu do bezedné nádoby

Dante Alighieri (1265-1321), italský,
nejvědí středověký básník; Vrchlický
nejen přelom jeho "Božskou
komedii", ale učil se od něho po celý
život

Desdemona hrdinka v Shakespearově
. tragedii "Othello"

Deus charitatis, Mh lásky, naráfka
na závěr Ibsenovy tragedie "Brand"

Diana římská bohyně luny, honu,
cudnosti

Diogenes řecký filosof doby
Alexandrovy, nejpověstnější ze školy
cynické .

diripuisti vincula mea lat. rozvázal jsi
moje pouta, 2alm 116. 16
Divina,ommedia Božská komedie
Dantova o třech dílech: Peklo,
Očistec, Ráj

Dolorosa lat. bolestná, název Matky
boží Sedmibolestné

darmitoř lat. ložnice

dryada řec. lesní víla, bydlící ve
stromě

Eden ráj

Edom starověký národ semitský
v jižní Palestině

Echo ozvěna, u ~ekft nymfou
zosobněná

ekloKa pastýřská píseň po zpdsobu
antickém

ekypáž franc. kočár, dvojspřcží
Eldorado vl. el Dorado, špan. vl.
pozlacený muž, místo blaženého
pobytu

eZf hravý skřítek z prdvodu královny
víl

Ellor4 vesnice Přední Indie, proslulá
podzemními skalními chrámy

S morta portug. jest mrtva; s nápi.
sem tím vrácen z Bahie dopis psaný
rodinou K1eměně Kalašové
(18511889), proslulé české pěvkyni; slova
ta d~la název Vrchlického knize
pohrobnlch elegií, věnovaných 1889
(a v rozmnož. vyd. 1894) památce
K1eměny Kalašové

EZohim hebr. Bdh, Hospodin vl. Mocný
Eos ř. bohyně červánkd, Zora
Epiktétos řecký stoický filosof I. stol.

po Kr
.ePiZog ř. doslov

Erasmus Desideriú8 z Rotterdamu
(1467-1536), proshllý
němecltoholandský humanista, filolog,
bohoslovec, kritik

Erymanthos pohoří na Peloponnésu
na rozhraní krajin Achaie a
Arkadie

eskapáda fr. úchylka, odbočka,
postranní dobrodružství

229